الكراث، صلصة الخردل الكاملة، صلصة التوت، رقائق سمك القد، بيض سمك السلمون المرقط، فتات جبنة البارميزان Poireaux, vinaigrette à la moutarde à l’ancienne, gastrique de framboise, copeaux de haddock, œuf de truites, crumble de parmesan

19.00€

֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎

بيبراد الفلفل الرغوي، بيضة مثالية، شربات بادرون، رقائق سجق تكساس، شريحة لحم ضأن، كوليس الفلفل الأصفر Piperade de poivrons en espuma, œuf parfait, sorbet padrón, chips de saucisse txistora, râpé de tomme de brebis, coulis de poivrons jaunes

18.00€

֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎

تاتاكي لحم بقري آسيوي، موس القرنبيط، سلطة خضار تايلاندية مقرمشة، كرومسكي البطاطس والأعشاب البحرية، مايونيز الوسابي Tataki de bœuf à l’asiatique, mousseline de choux fleur, salade de légumes croquants à la thaï, cromesquis de pomme de terre et algues, mayonnaise wasabi

֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎

فيليه سمك القد المشوي، كابوناتا الباذنجان، الطماطم، البصل، الكبر والكرفس، حساء غازباتشو الطماطم الخضراء، بيسالاديير، وعجينة الباف باستري الأنشوجة Pavé de morue snacké, caponata d’aubergines, tomates, oignons câpres et céleris, gaspacho de tomates green zébra, feuilleté pissaladière et anchois

֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎

فينانسييه اللوز وزيت الزيتون، كريمة أميرة المشمش، مينستروني الفواكه، سلطة الفواكه وسوربيه القطيفة وكوليس المشمش/إكليل الجبل Financier aux amandes et huile d’olive, crème princesse abricots, minestrone de fruits, sorbet salade de fruits et tagète et coulis d’abricot/romarin

֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎

موس الشوكولاتة المقرمش مع كونفيت التوت الأسود، كرامبل الكاكاو وحبوب الكاكاو، شربات الكشمش الأسود، كوليس التوت الأسود Mousse chocolat croquante et confit de mûres, crumble cacao et grué, sorbet cassis, coulis mûres

طبق رئيسي Plat

17.50€

مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert

21.50€

مقبلات + طبق رئيسي + حلوى Entrée + plat + dessert

25.00€

الاثنين 20 فبراير Lundi 20 février

مقبلات Entrée

كريمة العدس وقطع لحم الخنزير المقدد والخبز المحمص Crème de lentilles, lardons et croûtons

بلات Plat

كونفيت أضلاع لحم الخنزير، عصيدة من دقيق الذرة الكريمية وعصائر الطبخ المخفضة Travers de porc confit, polenta crémeuse et jus de cuisson reduit

أو OU

عودة مزاد السمك وموسلين البطاطا الحلوة والخضروات والزبدة البيضاء مع اليانسون Retour de la criée snacké, mousseline de patate douce, légumes et beurre blanc à l'anis étoilé

الحلوى Dessert

قلب رقيق من الفستق والتوت Moelleux pistache coeur coulant framboise

45.00 €

جراد البحر والسمك الصغير، مايونيز الفجل، خبز الكاري الفييني من إنتاج إدوارد، خس، مخلل الفجل، خل الرمان والمانجو Homard et lieu noir, mayonnaise au raifort, pain viennois au curry d’Edouard, sucrine, pickles de radis, grenade et vinaigre de mangue

֎֎֎֎ ֎֎֎֎

عدس أخضر مسكر كريمي، ديوت سافوي مشوي، مستحلب لحم الخنزير المقدد، رقائق الجزر الأبيض والجوز Crémeux de lentilles vertes confites, diots de Savoie grillés, émulsion de lard, chips de panais et noix

֎֎֎֎ ֎֎֎֎

شرائح لحم الخنزير منخفضة الحرارة، موس البطاطس، وردة التفاح؛ مرق لحم الخنزير كامل الجسم مع المريمية؛ جل كالفادوس Filet mignon de porc basse température, mousseline de pomme de terre au foin, rosace de pomme ; jus corsé de cochon à la sauge; gel de calvados

֎֎֎֎ ֎֎֎֎

شريحة لحم سكراي مشوية، جراتان الخرشوف، صلصة البشاميل وخبز الساندويتش، بصل مكراميل، مرق السمك مع النبيذ الأحمر Pavé de Skreï snacké, gratin de cardons, béchamel et pain de mie, oignons caramélisés, fumet de poisson au vin rouge

֎֎֎֎ ֎֎֎֎

كروكيت الشوكولاتة المذابة، شانتيه النعناع/فلفل تيموت؛ كوليس الفواكه الغريبة Croquette au chocolat fondante, chantilly menthe/poivre de Timut ; coulis de fruits exotiques

֎֎֎֎ ֎֎֎֎

كمثرى مشوية مع مشروب الليمون المخمر، شربات الزعتر، بسكويت الفستق الناعم، كريمة الماسكاربوني/الكمكوات Poire rôtie infusion de tagète citronnée, sorbet au thym, biscuit moelleux à la pistache, crème de mascarpone/kumquat